Federal Adalet Divanı, temyiz mahkemesi olarak aynı sonuca ulaşmıştır. Ancak, iddiayı ileri sürmek için farklı bir gerekçe seçmiştir. Genel müdür, hissedar ile genel müdür arasında doğrudan bir hukuki ilişki bulunmadığından, genel müdür olarak şirketteki pozisyonundan sorumlu tutulamaz. Limited Şirketler Kanunu'nun (GmbHG) 43 (2) maddesine göre, genel müdür genellikle yalnızca şirkete karşı sorumludur. Ancak davacı, şirketler hukuku kapsamındaki sadakat yükümlülüğünü ihlal ettiği gerekçesiyle ilk davalıyı hissedar sıfatıyla dava edebilir. Bu nedenle, ihtiyati tedbir talebi, yalnızca genel müdür aynı zamanda bir hissedar ise düşünülebilir. Bir hissedar-genel müdür, kendi çıkarlarını kötüye kullanmak amacıyla önemli ölçüde yanlış bir hissedar listesi sunarak bir GmbH'nin genel müdürü konumunu istismar ederse, sadakat yükümlülüğünü ihlal etmiş olur.
Sadece şirket ile hissedarlar arasında değil, aynı zamanda hissedarların kendi aralarında da sadakat yükümlülüğü bulunmaktadır. Önemli ölçüde yanlış bir hissedar listesi sunmak, bu sadakat yükümlülüğünü ihlal eder. Alman Limited Şirketler Kanunu'nun (GmbHG) 16 (1) maddesinin olumsuz meşrulaştırıcı etkisi nedeniyle, hissedarlar hissedar listesinde yer almadıkları sürece hiçbir hak kullanamazlar. Şirketin karar alma ve yapısına katılamazlar. Bu durum, üyelik haklarının özünü etkiler.
Federal Adalet Divanı, davalının motivasyonunun bencil doğasının, davacının olağanüstü genel kurul toplantısını toplamak istemesi durumunda davacının hissedar statüsünü sorgulaması olduğunu ve bunun da davalıyı haklı bir sebepten dolayı işten çıkarmayı amaçladığını değerlendirdi.
Şirket, emanet yükümlülüğünün ihlalinin hukuki bir sonucu olarak, Alman Medeni Kanunu'nun (BGB) 280 (1) ve 249 (1) maddeleri uyarınca tazminat olarak asli durumun iadesini talep edebilir. Hissedar, özellikle, yanlış liste daha önce sunulmuşsa, genel müdürden esasen doğru hissedar listesini sunmasını talep edebilir. Ayrıca, mevcut durumda olduğu gibi, ilk kez ihlal veya tekrar riski varsa, Alman Medeni Kanunu'nun 280. maddesi uyarınca yanlış listenin sunulmasının durdurulmasını talep etmek de mümkündür.